Uygurlarda Yabancı Dil Etkisi
Yayınlanma:
10. Kök Türkler Dönemi'nde yazılan Orhun Kitabeleri'nde Türkçe kelimeler çoğunlukta iken Uygurlar Dönemi'nden kalma metinlerde yabancı dillere ait kelimelerin arttığı görülmüştür. Uygurlardaki bu durumu aşağıdakilerden hangisinin etkilediği söylenemez? A) Ticari ilişkilerin canlanması B) Türkler arasında İslamiyet'in yayılmaya başlaması C) Mani ve Buda dinlerinin benimsenmesi D) Farklı dillerden Uygurcaya çevirilerin yapılması
Animasyonlu Video Çözüm
İlk yarısı ücretsiz izlenebilir, tamamı uygulamada.
Adım Adım Yazılı Çözüm
Selam Meral, bu tarih sorusunda Uygurlar dönemindeki dil değişiminin sebeplerini ve sonuçlarını birlikte inceleyelim.
Uygurlarda Dil ve Kültür Etkileşimi
Soru metninde Kök Türklerde öz Türkçenin hakim olduğu, ancak Uygurlar döneminde yabancı kelime sayısının arttığı belirtiliyor. Bizden bu durumun sebebi olamayacak olan seçeneği bulmamız isteniyor.
Gözlem: Uygur metinlerinde yabancı kelime artışı.
Soru: Bu hangisinin bir sonucu *değildir*?
C seçeneğine bakalım. Uygurların Mani ve Buda dinlerini benimsemesi, dinsel terimlerin dile girmesiyle doğrudan yabancı kelime artışına neden olmuştur.
- C Şıkkı: Mani ve Buda dinleri (Dinsel etkileşim dilde değişime yol açar.)
D seçeneğinde belirtilen farklı dillerden yapılan çeviriler de yeni kavramların ve kelimelerin dile yerleşmesini sağlar. Bu da metindeki durumu destekler.
- D Şıkkı: Dil çevirileri (Doğrudan kelime alışverişi demektir.)
Çözümün devamı Solvi’de
4 adım daha kilitli. Tamamını animasyonlu ve sesli anlatımla ücretsiz izle.
Fotoğrafını çek, her soruyu böyle çöz.
Çözümün Devamını Ücretsiz İzle
İndirmesi ücretsiz · İlk çözümler hediye
