Türkçe - İngilizce Cümle Çevirisi
Yayınlanma:
75. Atmosferdeki karbondioksit seviyesinin artması, okyanusların daha asidik hâle gelmesine neden olur.
A) The oceans are becoming more acidic as a consequence of the increase in the level of atmospheric carbon dioxide.
B) Carbon dioxide levels in the atmosphere are increasing, which leads the oceans to become more acidic.
C) The increase in the level of atmospheric carbon dioxide negatively affects oceans by causing acidification.
D) A more acidic ocean is the result of growing carbon dioxide levels in the earth's atmosphere.
E) The increase in the level of atmospheric carbon dioxide causes the oceans to become more acidic.
Animasyonlu Video Çözüm
İlk yarısı ücretsiz izlenebilir, tamamı uygulamada.
Adım Adım Yazılı Çözüm
Merhaba! Bu soruda Türkçe bir cümlenin en yakın İngilizce karşılığını bulmaya çalışacağız. Öncelikle bize verilen cümleyi analiz edelim.
Cümle Analizi
Cümlemiz, atmosferdeki karbondioksit seviyesinin artması, okyanusların daha asidik hale gelmesine neden olur şeklinde.
Atmosferdeki karbondioksit seviyesinin artması (Özne)
...neden olur. (Yüklem)
Burada özne, atmosferdeki karbondioksit seviyesinin artmasıdır. İngilizcede bunu, diyerek ifade edebiliriz.
Yüklemimiz ise neden olur, yani koozız. Neye neden oluyor? Okyanusların daha asidik hale gelmesine.
Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim ve neden doğru ya da yanlış olduklarına bakalım.
Seçenek Değerlendirmesi
A seçeneğinde, okyanuslar asidik hale geliyor, sonucu olarak denmiş. Bu, sebep sonuç ilişkisini tersten kuran ve vurgusu farklı bir cümledir.
A) The oceans are becoming... as a consequence of...
Çözümün devamı Solvi’de
6 adım daha kilitli. Tamamını animasyonlu ve sesli anlatımla ücretsiz izle.
Fotoğrafını çek, her soruyu böyle çöz.
Çözümün Devamını Ücretsiz İzle
İndirmesi ücretsiz · İlk çözümler hediye
