Paragrafın Akışına Uygun İfadeyi Bulma
Yayınlanma:
2. ----. Ancak bazen bu durumu abartıp kalıplaşmış sözleri bile Türkçeleştirmeye kalkışması bu konudaki hassasiyetini yanlışa dönüştürüyor. Söz gelimi, "Ateş olsa cürmü kadar yer yakar." diyor. Şunu hemen belirtelim: Burada "kadar"ın karşılığı "değin" değil, "denli"dir. Yazar, neden ise "kadar" sözcüğünü hiç kullanmıyor. "Kadar" yerine "değin" kimi zaman da "dek" sözcüğünü kullanıyor; ne var ki hemen hemen hep yanlış kullanıyor. "Değin" veya "dek" ile "denli" arasındaki ayrımın farkında bile değil.
Bu parçanın başına anlam akışına uygun olarak aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir?
A) Romanda sık sık dil yanlışları ile karşılaşılıyor
B) Yazar, dile özen gösteriyor; yabancı asıllı sözcük kullanmıyor
C) Edebî eserde dilin ne denli önemli olduğunu fark ediyoruz
D) Türkçe, sözcük yönünden başka hiçbir dille karşılaştırılamayacak kadar zengindir
E) Yazar, romanının başarısını gölgeleyecek ölçüde söyleyiş hataları yapıyor
Animasyonlu Video Çözüm
İlk yarısı ücretsiz izlenebilir, tamamı uygulamada.
Adım Adım Yazılı Çözüm
Merhaba Ezgi, bu soruda bir paragraf tamamlama çalışması yapacağız. Parçanın başına en uygun cümleyi bulmaya çalışalım.
Paragraf Tamamlama
Parçanın devamına baktığımızda, yazarın kalıplaşmış sözleri bile Türkçeleştirmeye çalıştığını, ancak bu hassasiyetin bazen hataya dönüştüğünü görüyoruz.
---. Ancak bazen bu durumu abartıp kalıplaşmış sözleri bile Türkçeleştirmeye kalkışması...
Ancak bağlacı bize önceki düşüncenin, yazarın bu çabasının aslında olumlu bir niyetle başladığını göstermesi gerektiğini ipucu olarak veriyor.
Paragrafta yazarın 'kadar' yerine 'değin' veya 'dek' sözcüklerini yanlış yerlerde kullandığına dair örnekler verilmiş.
Örnek: 'Ateş olsa cirmi değin yer yakar.' (Hatalı kullanım)
Bu durum, yazarın dile bir özen gösterdiğini ancak bu özeni abartarak yanlışa düştüğünü kanıtlıyor.
Temel Düşünce: Dile özen göstermek ama bunu yanlış uygulamak.
Şimdi seçenekleri inceleyelim. A seçeneği sadece dil yanlışlarından bahsediyor, yazarın niyetine değinmiyor.
Seçenek Analizi
A) Romanda sık sık dil yanlışları ile karşılaşılıyor - (Eksik)
Çözümün devamı Solvi’de
5 adım daha kilitli. Tamamını animasyonlu ve sesli anlatımla ücretsiz izle.
Fotoğrafını çek, her soruyu böyle çöz.
Çözümün Devamını Ücretsiz İzle
İndirmesi ücretsiz · İlk çözümler hediye
