Cümledeki Anlatım Bozukluğunu Bulma

Selam Merve, beraber bu cümleyi inceleyip anlatım bozukluğunu bulalım.

Cümlemiz şöyle: Kütüphane memurunun görev süresi bu yıl bitti, şehirden sessizce ayrıldı.

Bu cümle, virgülle ayrılmış iki ayrı yargıdan oluşan sıralı bir cümledir. İlk kısmın yüklemi bitti ifadesidir.

Biten ne sorusunu sorduğumuzda, kütüphane memurunun görev süresi cevabını alırız. Yani ilk kısmın öznesi görev süresidir.

Şimdi ikinci kısma bakalım. Yüklemimiz ayrıldı. Peki, ayrılan kim ya da ne?

Cümle bu haliyle okunduğunda, ikinci yüklem de ilk öznemize bağlanıyor. Yani sanki ayrılan kütüphane memurunun görev süresiymiş gibi bir anlam çıkıyor.